Can I assume all the packages you mentioned earlier are were installed with a RPM package?
In that case you could use the RPM uninstall command.
rpm -e package_name
When the VMware Tools are installed in the guest OS of the target VMs, you can send that command with the Invoke-VMScript cmdlet.