UEM captures setting in .zip files for applications you want it to capture. There isn't a good way to migrate users from roaming to UEM.
You have considered using folder redirection? that way you could copy the roaming profile data to folder redirection location.