Sorry, but I don't think there are currently any scripts to do that move/clone.
In concept you have to inject drivers, convert the VMDK to Ceph...
See How to migrate from VMware and Hyper-V to OpenStack - Superuser for a more detailed list of the steps involved.
Did you raise the question in the Integrated OpenStack community as well?