A host with an expired license may prevent you from powering on VMs, or to do some other management tasks, but it won't break the network.
Are you able to access the VMs over the network?
Did you try to restart the Management Network from the DCUI yet?
André