Hi vadm168,
Check the compliance status. If the host is considered compliant then the "Stage Patches..." option is greyed out. I'm sure you have already done this but run a "Scan for Updates..." task and then see if the option becomes available.
Kind regards.