I've updated PowerCLI to the latest. Now Move-VM has
[-InventoryLocation <FolderContainer>]
However, I still can't find a way to uniquely identify the folder I want to move to because there are more than one folder with the same name at different datacenters.