Horizon View 6.x goes end of support on 2019/06/19 so I would advise prioritizing that upgrade. I would upgrade your existing environment to the latest 7.x releases. Then build new connection servers running Server 2016 with the latest 7.x release and decommission your older servers.