What type of desktops do you have (vCenter Source VMs, Full Clones, Linked Clones, Instant Clones)?
vCenter Source VMs and Full Clones can be Storage vMotion.
For Linked Clones you edit the pool to select the only the new storage. You then perform a rebalance on the pool
For Instant Clones you update the storage and recreate the VMs.